Wörterbuch

Wir sind an die schriftliche Wiedergabe des Hochdeutschen gewöhnt,

insofern bietet die Schrift unserer Mundart oft einen ungewohnten Anblick.

Das legt sich allerdings nach einigen Versuchen im Lesen und Schreiben.

Zum Suchen und Hineinfinden in das Wörterbuch ist also gelegentlich Geduld nötig.

Ziel des Wörterbuches Wittgensteiner Platt ist die Pflege der Mundart

durch Sicherung und Pflege des Wortbestandes,
um den Freunden unserer Muttersprache für Gegenwart und Zukunft einen lebendigen

und zuverlässigen Wortschatz zur Verfügung zu stellen,

um unsere Mundart als gesprochene Sprache des Alltages zu stützen und zu fördern,
um eine charakteristische und identitätsstiftende Eigenheit Wittgensteins zu erhalten,
um das Gefühl der Zuammengehörigkeit zu stärken,
um ihren Sprechern das Gefühl zu vermitteln, in der Mitte Wittgensteins zu stehen,
um die Freude an der Muttersprache zu beleben.